>> Vedi la Shoutbox completa <<

PROGETTO RIDOPPIAGGIO IN ITALIANO DI ADVENT CHILDREN

- PROGETTO ATTUALMENTE SOSPESO PER MANCANZA DI INTERESSAMENTO -

Un nuovo grande progetto sfornato dalla Mente di mastro Cyano. Questo progetto è volto a ridoppiare amatorialmente e nel modo MIGLIORE che ci è consentito, il grandissimo film Square in computer Grafica che si propone come seguito di FFVII. Non parleremo quì di questa GRANDIOSA opera quindi se siete interessati cercate altrove (Quì il topic ufficiale), però in QUESTO topic sarà organizzata la PRIMA parte del lavoro per questo progetto.

Elenco dei personaggi e relativi ruoli assegnati:

Cloud
Tifa
Kadaj
Rufus
Reno
Rude
Cid
Yazoo
Loz
Vincent
Barret
Cait sith
Yuffie
Red XIII
Marlene
Denzel
Tseng
Elena
Reeve
Zack
Aeris
Sephiroth
gente di Midgar
bambini

Per partecipare proponete alcuni dei ruoli che vi piacerebbe interpretare ed inviateci i vostri provini AUDIO. Ricordate di pronunciare alcune frasi del film dei vari personaggi interessati, cercando di CARATTERIZZARE la voce al meglio che potete. Nessuno quì è 1 doppiatore professionista ma con la PASSIONE sono certo che faremo tutti 1 ottimo lavoro. Non pretendiamo che diate il meglio nel provino, ma ci serve per capire CHI è più portato per fare 1 determinato personaggio.

Ricordiamo che il personaggio và anche SENTITO e conosciuto xkè è come se gli si desse VITA con un doppiaggio ben fatto.

Inviate i vostri provini a mastro Cyano: cyano99@libero.it

L'assegnazione dei personaggi sarà OVVIAMENTE decisa da noi del Team Cetra e non da voi, per cui nn abbiatene a male se volevate fare Cloud e vi troviamo meglio su Cait Sith (per dire) ... ovviamente siccome il doppiaggio DEVE essere fatto il meglio possibile cercate di proporvi per ruoli che si calzano alla vostra voce !! Se avete un tono molto basso nn proponetevi per doppiare Barret !!

Non vi preoccupate di scegliere. Prima ci inviate i vostri provini e meglio è !! Potete sempre scegliere insieme a noi altri personaggi + adatti a voi ed alla vostra voce.

Elenco dei partecipanti:

cid89
erbibbo
lparcshinoda
vivatifa_88
cyano99

Elenco delle persone che hanno inviato 1 provino:

-

io partecipo devo ancora fare il provino al + presto te lo invio!!!!!!!

io sono d'ufficio nel ruolo di Cid, non potrei tolerare che lo facesse qualcun altro XD


comunque manderò anche io il provino il prima possibile

Dipende dalla tua voce

Io lo sentita !!!! Cid e Cid non ci piove !!!!!!!

Ah è vero

A distanza di 10 giorni faccio il punto della situazione.
Nessun provino ricevuto.............
Il progetto resta attivo, in attesa di utenti interessati.
Non siate timidi, Cloud potrebbe avere la vostra voce!!!!

procedo con l'opera di pubblicizzazione

Ehilà! Vorrei partecipare, ma non so' come mandare file audio sui forums. Devo mandare il provino a qualcuno via E-mail?

Si cyano99@libero.it

Non scordatevi di me ^^

Ci mancherebbe !!!!!!!

No ex, TU nn scordarti di noi

Io non mi scordo mai

Scusate, ma come fate per gli effetti sonori sovrapposti alla voce?
E le musiche? Bon, quello è il minore problema perchè si trovano su internet o su eMule, ma gli effetti sonori?
E' forse disponibile l'audio senza dialoghi?

me lo sono chiesto anche io sinceramente...
ma cyano dice che si può fare tutto
e di cyano mi fido come se fosse mio padre!

Va bhe non sono cosi vecchio ..... Il tutto e fattibile grazie a diversi programmi, il lavoro sarà molto lungo, non mi voglio dilungare sul come prima di avere un cast completo, dopodiche ognuno verrà informato in merito al necessario.
Aspettiamo solo giovani volenterosi con la voglia di fare qualcosa di nuovo !!!!
Venghino Venghino siore e siori

vorrei tanto provare a partecipare pero sono in proncito di partite per le vacanze (ho gia fatto due settimane con legamabiente)

noi non abbiamo fretta se te la senti..... aspettiamo il tuo provino !!!!

si me la sento pero vorrei sollevare una questione che mi pare leggittima, anche se a livello totalmente amatoriale non rischiamo di violare in qualhe modo la legge manipolando un film?

mmm... CREDO che diventerebbe illegale se vendessimo il film rifatto.... ma se produciamo solamente un file audio, non ci possono fare mica nulla ^^
magari potremmo dare il download solo dell'audio da applicare al film...

infatti e quello che faremo !!! metteremo in download solo il flle audio e il programma per applicarlo al film ( freeware ). Il tutto correlato di guida, non preoccupatevi delle questioni legali, visto che il responsabile legale del sito sono io prima di cominciare il progetto ho prenso le dovute info.

Cyanno se ti ho offesso ti chiedo scusami sono con voi al 100% urtroppo dpo l'estate ma ci sono scusatemi

No perche dovresti avermi offeso ??? Hai sollevato una questione più che lecita, attendo il tuo provino e Buone vacanze !!!

considerate anche me e probabilmente anche un mio amico....
come avremo occasione faremo i provini e ve li mandiamo

Attendo chiunque abbia voglia di divertirsi a creare qualcosa di nuovo !!!!

Permettete una domanda?
ma che tipo di frasi devo dire per il provino?

Se sei già propenso per un personaggio scegli le frasi che vuoi, il provino serve più che altro per trovare riscontri nella voce per poterla associare meglio. Quindi non servono particolari scene.

OK

non capisco se io volessi fare per esempuio Rude cosa dovrei dire?

prendi 1 frase di Rude durante il film e la reciti

L'iniziativa è grandiosa (non ho ancora neanche visitato il sito, ma mi sono imbattuto su questa discussione e la trovo parecchio interessante!).
Mi procuro al più presto qualche parte da interpretare, registro e spedisco!

P.S.: Se ce la farò a doppiare Cloud o Vincent o Sephiroth vorrà dire che avrò concluso qualcosa nella vita.

Quoto Spaceman XD

Complimenti per tutto il progetto!

Appena riesco registro qualcosa

bravi ragazzi, ci serve gente volenterosa
le parti sono tante e c'è spazio per tutti!
spargete la voce, magari se avete qualche amico che si diverte nel tempo libero a fare teatro (o anche appassionato di GDr interpretativi ) è ancora meglio

Troppo bella come idea,appena mi procuro un migrofono vi mando il provino!!!! Spero che nessuno ha preso vincent lol
cmq potrei anche mandare un file video dove si sente solo la mia voce ovviamente

raga sembrerebbe una richieta stupida:

ho perso ffADC e nn posso invire il file audio visto ce nn so che dire...dove lo posso trovare?

alla fnac
l'ho comprato per 9 euro, io

ok,allaro lo compro e poi mando il provino!

L'idea nn è male, ma credo ke sorgeranno problemi al momento del mixaggio delle varie parti, x via ke ognuno ha 1 mic diverso, rumori di sottofondo, ecc...
Cmq potrei propormi x sincronizzare le frasi con il labbiale, attualmente tempo ne ho parecchio, nel futuro nn so, ma la proposta rimane aperta!

Messaggio modificato da grotesque il 16/10/2007, 22:01:46

Io partecipere volentieri! ma non so che cosa potrei fare visto che te cid e anche cyano avete sentito la mia voce cosa pensate?Chi potre interpretare?

barret

Si vero o barret oppure vincent...

direi più vincent

raga ho provato a fare una registrazione ma si sentono i rumori di sottofondo..cosa mi consigliate per eliminarli?

no + barret XXD

innanzitutto chiuditi in una stanza con finestre chiuse, parenti lontani, nessuno in mezzo alle palle, nessuno in casa, eccetera

per quanto riguarda i rumori di sottofondo per ora non preoccuparti, manda pure tutto così com'è

Un consiglio è di procurarsi un programma di registrazione audio (io ho il Music Maker della Magix, che penso sia il migliore...ma c'è ne dovrebbero essere tanti) tali software spesso hanno delle funzioni per ridurre gli effetti di disturbo/rumore, quindi in casi davvero disperati potresti farci un pensierino.
Comunque seguendo il consiglio di Cid dovresti avere un buon risultato

quoto anche se ultimamente sn in rosso

Per il provino i rumori di sottofondo puoi lasciarli, poi in fase di lavorazione verrà tutto ripulito.

mmmm se non avessi mille impegni e una voce da comasco alcolizzato potrei rifarci un pensierino XD A leggere questo topic mi si siveglia l'ugola

Per il ripulire i suoni consiglio adobe audition o nero wave editor, però sono entrambi a pagamento

ho letto in giro su internet, in molti siti, che nel 2010 la merak film doppierà advent children!
evviva! ora mi sto accertando che la news sia effettivamente vera....ho scritto direttamente alla merak

COMUNQUE
direi che se la notizia fosse vera potermmo anche abbandonare il progetto, dato che una società di certo farà un lavoro migliore del nostro

Ma qualche bella parodia ci può stare comunque

2010 ?!? se dicevano 2008 ci credevo !!

No vi prego... niente parodia... non su ff7ac.... ridoppiamo the spirits within a sto punto se bisogna fà la cassata!

Speriamo che se lo fanno scelgano bene i doppiatori adatti....e che non stravolgano i dialoghi -.-

io avevo inviato un piccolo provino

io nn trovo un microfono lol

attenzione, la notizia del doppiaggio della merak pare essere una bufala....

ecco la mail che mi hanno inviato dopo la mia domanda in merito



Gentile Antonio,

noi non sappiamo nulla di questo doppiaggio.

Non è il primo a scriverci in merito.

Su che siti trovate il nostro nome associato al doppiaggio di questo film?

Nel caso in cui queste voci risultino vere sarete i primi a saperlo!!!

Cordiali saluti

Merak Film

Mi hanno fatto fare un topic per niente quei bastardi delle leggende metropolitane! VOGLIO MORTE E SANGUE PER LORO E I LORO FIGLI, E I FIGLI DEI LORO FIGLI!

Va beh, riflettendo può sempre tornare utile.....comunque questi della merak sono stati garbati.

no speravo tanto in merak sarà per qualcun'altro allr

La Merak film doppia dragon ball, ha tre doppiatori e gira sempre quello, già vedo tifa con la voce di bulma o nami (emanuela pacotto) e marlene con la voce di goku bambino (patrizia scianca)... omg

Oddio, stanotte avrò gli incubi...
Comunque mi piacerebbe vedere (o meglio sentire) Advent Children doppiato da voi in italiano!

Ci atiamo lavorando !!!

Arriva dall'alto per riaprire una discussione trovata spulciando il forum! (che niubbo )
Cmq il progetto è attualmente attivo?
Mi piacerebbe partecipare a questo progetto!
Se la cosa avanza ditemelo e mando il provino

Io ho mandato l'altro giorno una mail a Cyano. Non ho avuto ancora risposta. Attendo pazientemente, dato che mi ero astenuto dal postare vista la data dell'ultimo post

Io posso fare la voce di Caith Sith O_O

Ho il mic rottoooooooo!!!!!!!!!!! mi si è strappato il filo... come ho i soldi, e come so di riuscie con i tempi ad aiutarvi (quando si farà il doppiaggio), vi posto il provino, se mi mettete anche a fare la voce del bambino, nn mi dà alcun problema (ma tanto nn ho la voce adatta a doppiare lui )

Novità?

No più che voce di Caith Sith faccio Reno si si

- PROGETTO ATTUALMENTE SOSPESO PER MANCANZA DI INTERESSAMENTO -